[영문자막] 기생충 [고화질 VOD] 다시보기

카테고리 : 드라마

출연진 : 송강호 이선균 조여정 최우식 박소담 장혜진 이정은

크리에이터 : 봉준호

줄거리 :

(유재선 감독은 중학교 2학년 때까지 영국에 거주해 영어에 능통하며, 다수의 영화에서 영문 자막 작업을 했다. 그러나 아이디가 왜 ‘둘리’인지는 알 수 없다) 그는 <콘크리트 유토피아>(2023)에 “<기생충> 이후 내가 본 최고의 한국 영화 중 하나”라고 남겼으며, 조현철 감독의 <너와 나... 한국의 사회문화적 요소가 짙게 녹아있는 ‘기생충’이 해외에서도 많은 공감을 얻을 수 있었던 비결 중 하나가 바로 영문 자막 번역가 ‘달시 파켓’의 맛깔스러운 번역 덕분이라고 하는데요. 오늘 사이버한국외대 핫이슈 외국어에서 세계인들을 매료시킨 영화 <기생충>의 명장면과... [문화이슈] 영화 ‘기생충’ 영어 번역가 <달시 파켓> 오늘은 흥미로운 문화계 번역 이슈로 떠오른 영화 ‘기생충’의 영문 자막 번역가 달시 파켓의 이야기를 좀 해볼까 해요. 모두 영화 ‘기생충’ 보셨나요? 벌써 개봉한지 조금 지난데다가 800만이 넘는 관객이 동원됐다고 하니, 관심 있는... #기생충 #아카데미 #오스카 #감독상 #수상 #봉준호 #수상소감 보기 ( #영문 #자막) #기생충 이 #아카데미 에서 #4관왕 #각본상 #국제장편영화상 #감독상 #작품상 을 휩쓸었지요. 감독상 (Best Directing) 수상 후에 수상 소감을 #영어자막 과 함께... 스캇 피터슨 (Scott Peterson)과 마이클 잭슨 (Michael Jackson) 법률 팀의 일원이었던 형사 변호인 래라 예레 시안 (Lara Yeretsian)은 Loughlin과 영화 기생충 영어자막 번역 달시 파켓 영문자막 Giannulli가 재판을받을 위험이 있다면 배심원과 판사를 검찰보다 동정 할 수 있다고 말했다. 유료 콘텐츠...